2015中东欧国家特色商品开幕 形象代表们蛮拼的
斯洛伐克 贝京明(宁波保税区鼎荟国际贸易公司员工)
夫妻携手为中东欧博览会服务
贝京明是宁波保税区鼎荟国际贸易公司的员工,负责斯洛伐克常年展馆的进出口贸易工作。这次被选为斯洛伐克形象代表。
贝京明还在9号馆斯洛伐克常设馆开了一间咖啡馆,昨天第一天开业,光顾的客商真不少。贝京明说:“开一间咖啡馆是我的梦想,这次终于实现了。”
昨天,斯洛伐克领事到斯洛伐克馆考察,他除了介绍馆内商品外,还迫不及待地向领事介绍起了宁波的情况。“这里经济发达,政策优惠,而且交通便利,有全国最大的港口。”
“我希望能让领事深入了解宁波,通过他更好地把宁波介绍给斯洛伐克企业家们。”贝京明说。
昨天,贝京明的中国籍妻子还当起了斯洛伐克馆的主持人,向客商介绍起了斯洛伐克馆的商品和常年展馆情况。
“我们会在宁波扎根,一起为宁波和斯洛伐克搭建经贸交流与合作的桥梁。”贝京明说。记者 杨江
罗马尼亚 罗宁(宁波大学汉语言文学专业研究生)
他的名字把故乡和宁波连在一起
会打太极拳、会画中国画,中文还说得特别顺溜,中东欧博览会罗马尼亚形象代表罗宁是个帅小伙。昨天下午,记者在会展中心1号馆遇到罗宁,他正在忙着录制一档节目。
“今天真的是特别忙,从早上8点多就开始做节目,主要是借这次中东欧博览会的机会,向大家介绍中东欧各国的特产。”罗宁目前宁波大学汉语言文学专业的研究生。他本名Emanuel Sandu,中文名字是老师帮他取的。“罗,是罗马尼亚的罗,宁是宁波的宁,我的名字把我的故乡和宁波连在了一起。”
昨天的展会现场,每家企业都有中文翻译或懂中文的工作人员,他可以出力的时候不多。因此,他昨天最主要的工作,是配合宁波电视台一档叫Ningbo Focus的英文栏目,制作一期中东欧特别节目,通过电视屏幕,向更多的宁波观众推荐中东欧特产。
东南商报 记者 孙美星
保加利亚 琳达(就读于宁波大学)
保加利亚的蓝玫瑰
“在保加利亚,玫瑰绝对是最出名的,我们用的香水、面膜、化妆品都是玫瑰做原料的!”在会展中心10号馆的保加利亚馆开馆仪式上,来自保加利亚的形象代表,美女琳达站在馆内显眼位置,笑容如一朵盛开的玫瑰。
在宁波大学学习三年,琳达已经很熟悉宁波的风土人情。这次担任中东欧国家投资贸易博览会的形象代表,琳达当仁不让发挥了自己的语言优势。
昨天,琳达的一项重要工作是主持保加利亚馆的开馆仪式。虽然活动放在11点多,琳达8点多就到达了现场。为了主持流程完整顺畅,她和中文司仪对起了台词。她们小心翼翼地将主持词中英文打印文档逐句剪成小条,粘贴在一张纸上,有了中英文翻译对照,琳达对主持有了把握。
- 标签:
- 编辑:马拉文
- 相关文章