爆红网络的宁波老话“六级考” 你能达标吗？

　　1号选手“鱼宝宝”：宁波话一级，没及格。

　　“凶”和“吮”分不清遭恶搞

　　“又犯错了，郁闷，刚被领导凶(xiong)完！”

　　“你们领导吮(xiong)你？”

　　“可不是嘛，动不动就凶。”

　　“吮(shun)得厉害吗？动不动就吮啊！”

　　……

　　紧接着，餐桌上一阵哈哈大笑。从安徽来宁波工作的网友“鱼宝宝”，认为宁波话是全球最难懂的方言，特别是各种奇葩的发音，简直匪夷所思。前不久，她傻傻分不清宁波话发音，把释义“亲吻”的“吮”听成了“凶”，被同事们当众“调戏”了一回。

　　还有一次，她去菜场，误把卖菜老阿婆回答的菜价当成了“骂人话”，于是气急败坏地跟阿婆吵了起来。多亏旁边一个年轻人用普通话解释，她才知道自己闹了乌龙！自那以后，心怀愧疚的她，成了老阿婆的常客。

　　有了这些“教训”，她开始学说宁波话。“我拜了个师傅，每天一起吃午饭，顺便学几句宁波话。”网友“鱼宝宝”说，师傅教她的第一个词“交关好”，被她误解成了“茭白”，逗得师傅直接喷饭。

　　功夫不负有心人。前晚，她这个宁波话“屌丝”终于成功“逆袭”！还是那个菜场，一边是白皮肤的老外，一边是摊主，双方比划了半天，也没交流明白。这时，她走了过去，用流利的英语了解了老外的需求，又用现学现卖的宁波话进行了翻译。霎时间，她成了菜场耀眼的“明星”！

　　2号选手老徐：宁波话五级，快满分了！

　　“火油灯盏”，

　　老宁波的童年回忆

　　年近六旬的网友老徐，出生在西门口，读书在鼓楼附近，工作在天一商圈，每周末在月湖散步。这份“宁波话六级考试”，给他最真切的感受是怀旧。

　　小时候，一盏小油灯旁，母亲弓着腰，借着灯光穿针引线，缝缝补补。他则跟兄弟姐妹，围坐在油灯旁，有时大眼瞪小眼，有时疯作一团，有时乖乖地躲进母亲怀里撒娇……这一幕，是老徐儿时最温暖的回忆。上世纪六十年代初，电灯尚未普及，“火油灯盏”(翻译成普通话就是“煤油灯”)成了家家户户的必备神器！由于从前生活不富裕，一件普通的衣服，要穿好几年，破了，就用针线缝补，也就是老话所说的“新阿大、旧阿二、破阿三、烂阿四”。

　　“宁波滩簧”(甬剧初期名称)也是老徐儿时的难忘记忆。没有华丽的舞台，只有一张旧桌子和一把破椅子，可老艺人们却能用说唱的表现形式，展现趣味生活。“那时候，真是场场爆满！笑声不断，掌声不断！”半个世纪过去了，那鲜活的一幕幕在老徐心里仍挥之不去，作为宁波老话铁杆粉丝的他始终坚信：“宁波老话，就是阿拉的‘声音载体’，是这座城市的灵魂。”