【华尔街英语实用词句】不要把“黄金周”说成“Gold Week”了哦!
万众期待的国庆黄金周终于来了。不过当我们纠结旅行是否能说走就走、加班是否是说来就来的时候,你有没有分出那10%的精力去思考“黄金周”这个名字的由来呢?
国庆七天要叫黄金周,而不是“休息周”、“畅玩周”,就是在于其来之不易与非凡价值。试想一下,用少则7天多则9天的连续上班来换取这7天的连续休假,能不难得吗?
在华尔街英语执教了十多年的资深外教Shawn老师,也十分享受这黄金周的悠长假期。不过,他也因此有了点小问题:有太多的学生跑到微信上找他问黄金周的英语到底是Glod Week还是Golden Week。于是,他就干脆做了一套“黄金周英语辨别攻略”,让所有对此有疑问的英语学员们彻底了解哪个才是正确的,以及各种缘由,一起来看看吧。
首先从词性上看,gold和golden都可作形容词,不过gold主要还是作为名词使用。
gold (n. )
a valuable soft yellow metal that is used to make coins
coins, jewellery etc made of gold
the colour of gold
简言之就是金子、黄金制品或金色的意思。
但是黄金周是一个抽象概念,和真金没有直接的联系,所以我们再来看看gold的形容词性:
gold (adj.)
made of gold
having the colour of gold:
简言之就是金子制成的,或是有着黄金颜色的意思。
根据以上所属,黄金周并不是金子制成的,也没有具体的颜色,所以就不是gold。那么我们的范围就缩小到形容词golden了:
golden (adj.)
having a bright yellow colour like gold
made of gold
这两条都和形容词gold相似,很多时候甚至可以混用。但是很可惜黄金周一不是金子做的,二它是没有颜色的。不过这都没关系,因为golden还有另外一个意思:
a golden period of time is one of great happiness or success
这条解释一出,想必再无争议了。用golden week来解释黄金周是再贴切不过了。
而在实际使用中,golden还能用来形容那些具有特别价值的东西或人,像gold一样珍贵或贵重。
Golden oldies: classic tunes from the 1950's, 60's and 70's.
Golden retriever: one of the most popular breeds of dog in the United States
Golden rule: a rule you should always follow
Golden balls: nick name for David Beckham
Silence is golden: sometimes it is better not to talk.
The golden rule to learning new words is to use them a few times in the first week.
你是不是对golden这个词有更深的了解了呢?
华尔街英语的Shawn老师说,从颜色的角度来说,gold是纯金的颜色,而golden是金黄色;
the gold ring
the golden sun
Shawn老师还说,从材料的角度来说,gold和golden都可以表示“由黄金制成”的意思,只是golden更加书面语一些;
最后也是最重要的,就是从含义上来说,golden还可以表示“如同黄金一般(珍贵或令人愉快)”的意思,比如:the golden week
不知道Shawn老师的解释,是否能从根本上帮助你解决黄金周英语说法的疑问呢?希望今天的【华尔街英语实用词句】能够让你的英语“找茬”能力进一步提高。比如你理解了gold和golden的区别,就能够轻松分清silver和silvery了。英语学习就是一个循序渐进、越学越轻松的过程。掌握越来越多的基础知识,你就越容易通往成功,Make it big!
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与浙江都市网无关.其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或者承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
- 标签:
- 编辑:马拉文
- 相关文章