大熊猫的基本信息梅河口市信息生活网东营本地生活信息港

　　四川省处所志事情办公室相干卖力人暗示，这一立异图志作品的外洋刊行，是中国处所志范畴的主题图志作品初次出海，是对中国大熊猫文明及其生态保照顾护士念在国际舞台上的又一次深度传布，为讲好中国故事、鞭策中国文明走进来和完成环球传布注入新的生机

　　四川省处所志事情办公室相干卖力人暗示，这一立异图志作品的外洋刊行，是中国处所志范畴的主题图志作品初次出海，是对中国大熊猫文明及其生态保照顾护士念在国际舞台上的又一次深度传布，为讲好中国故事、鞭策中国文明走进来和完成环球传布注入新的生机。

　　中新网成都10月17日电(王爵)四川省处所志事情办公室17日流露，四川省处所志事情办公室梅河口市信息糊口网、四川省林业和草原局结合编著的《大熊猫图志》英文版克日在英国正式出书梅河口市信息糊口网，并面向环球40个英语国度刊行。

　　比年来，四川省处所志事情办公室主动探究处所志事情的新思绪和新办法，重视发掘处所特征文明资本，经由过程编辑图志、史志简本、史志专(特)刊等多种情势，将中国文明的精华通报给各界，为文明强国东营当地糊口信息港、文明强省建立效劳。(完)

　　据悉，《大熊猫图志》英文版系“典范中国国际出书工程”项目，其出书不惟一助于提拔四川以致中国的国际形象，还将为中外文明交换搭建起新的桥梁，期望经由过程这部图志和大熊猫这个“战争使者”，让更多的人理解大熊猫梅河口市信息糊口网、理解四川、理解中国。

　　此次推出的《大熊猫图志》英文版，不只是对原作内容的精准翻译，并且是经由过程立异编辑方法打造的一部图文并茂的作品；不只具体记载了大熊猫的生物学特性、糊口习惯、繁衍庇护等方面的常识，还经由过程大批贵重的照片和图表，活泼展示了大熊猫和人类干系的开展和变化东营当地糊口信息港、汗青与文明。

　　据方志出书社副社长、副总编纂李江引见，《大熊猫图志》英文版由中国处所志事情办公室主管、主理的专业出书机构——方志出书社结合英国帕斯国际出书有限公司面向环球次要英语国度出书刊行。《大熊猫图志》英文版以2019年方志出书社出书的《大熊猫图志》为根底，颠末再创作、编辑、设想后，以英文版情势在英国出书。而《大熊猫图志》是一部以大熊猫为记叙工具的官修图志，由四川省群众当局消息办公室指点，四川省处所志事情办公室和四川省林业和草原局结合编著梅河口市信息糊口网，向社会各界全方位展现大熊猫的来源、生态、研讨、庇护和文明等内容。

　　与此同时东营当地糊口信息港，《大熊猫图志》英文版在视觉设想和文明表达长进行了国际化调解，力图让外洋读者可以愈加直观地感遭到大熊猫的共同魅力和中国文明的深沉秘闻。