浙江一法院试点庭审记录改革 无书记员全程录音录像

　　中新网宁波2月11日电(记者 何蒋勇)近日，浙江省宁波奉化法院溪口法庭审理了一起民间借贷案件，与其他案件不同的是，该案没有书记员记录庭审笔录，而是通过录音录像真实记录整个庭审过程。据了解，这是该法院首次尝试无笔录庭审。

　　溪口法庭近日就一起民间借贷案件试行庭审记录改革，运用录音录像方式记录庭审，取代原来的书记员人工记录，并用光盘刻录庭审过程，取代原来的纸质笔录，庭审结束后，法院工作人员再将录音录像光盘封存归档。相比于之前的案件审理，无笔录庭审过程能节约将近一半的时间。

　　许多法院都存在案多人少的困境，而庭审记录又占用了书记员们大量的时间，庭审记录方式改革大大节省等待书记员记录时间，可以让书记员们从庭审中解放出来，把更多的时间投入到审判辅助工作中。同时，数字法庭系统又能真实，完整地记录下整个庭审过程，确保记录下双方当事人的原句原话，保证记录材料的真实性和客观性，此外，这种记录方式还能有效防止部分案件中当事人庭审笔录签字“耍无赖”现象，降低了书记员人工记录的错误率。

　　据了解，这次庭审是该法院首次尝试无笔录庭审，接下来，将会在民商事、刑事案件中事实比较简单、争议不大案件中普遍使用，方便当事人诉讼，提高了庭审效率。(完)