雨雪降不停 美国加州仍干渴

　　入冬以来，美国加州雨雪多于往年，本周还将有另一波暴风雨降临，多地政府呼吁民众提防洪水泥石流。但州政府说，连续4年干旱仍未缓解，民众不可放松用水禁令，联邦政府则告诫将第3年停止供应农用灌溉水。

　　受圣婴(也称厄尔尼诺)现象影响，去年入冬以来，加州雨雪频繁，许多民众为此欢喜，滑雪场生意兴隆。新年至今，数场豪雨大雪纷至沓来，在一定程度上缓解了干渴了4年的加州。

　　加州水务官员却说，雨雪超过往年并不表示水库水位大增，民众仍需继续执行禁水令，不得放松用水管制。

　　加州水资源管理委员会本月早些时候发布声明说，加州1/3用水来自高山积雪，如果要解决干旱，高山积雪需在4月1日前达到平均积雪的150%，而目前只有102%。降水量也要在同期达到平均雨量的150%，以旧金山为例，只有89%。

　　委员会公布北加州沙士达等5大水库的存水状况，蓄水量都在正常蓄水量的50%以下，远不能为连续干旱4年的加州解渴。

　　州长签署的强制节水令将在下月到期，监管机构正起草新节水令，延长到今年10月。

　　在加州粮仓中谷地区的圣华金谷，依靠联邦供水的数百个农场的农民们更面临着严峻现实，他们只能把希望寄托在老天。

　　去年他们曾被迫抽取地下水种庄稼，导致井水水位下降，多口井因此干涸。

　　为这些农场供水的美国最大灌溉供水局维斯兰德表示，联邦政府将连续第3年停止供应灌溉水。

　　加州农业局联盟发言人戴维·克兰兹说，除非两三年的冬天都像现在一样多雨，才能接近平衡状态。(完)