中国经济硬着陆“很尴尬” 国际头条

　　2017年人民银行金融市场工作会议于近日召开，部署了2017年金融市场和信贷政策重点工作，其中就强调了要强化信贷政策结构性调整功能，促进金融市场规范发展。而2016年经济通过硬着陆，经济增长达到了目标范围的中间值6.7%，而这一稳定增长的代价是一场信贷狂潮，导致如今政策制定者致力于控制和调和。如今各机构的经济学家也对中国发出了一种具有建设性的声音，在中国既要吹起P气球，又要挤爆信贷泡沫的情况下，中国该如何缓解这种尴尬呢？让我们一起跟随者解盘侠财经听听经济学家们的声音。2017年人民银行金融市场工作会议于近日召开，部署了2017年金融市场和信贷政策重点工作，其中就强调了要强化信贷政策结构性调整功能，促进金融市场规范发展。而2016年经济通过硬着陆，经济增长达到了目标范围的中间值6.7%，而这一稳定增长的代价是一场信贷狂潮，导致如今政策制定者致力于控制和调和。如今各机构的经济学家也对中国发出了一种具有建设性的声音，在中国既要吹起P气球，又要挤爆信贷泡沫的情况下，中国该如何缓解这种尴尬呢？让我们一起跟随者解盘侠财经听听经济学家们的声音。

　　根据彭博社调查经济学家得到的消息，中国将降低今年的经济增长和货币扩张目标，政策制定者通过控制机制来遏制过度的信贷增长和降低金融风险。

　　2月17-23日期间调查的分析师当中给出答复的有20位，通过他们给出的数值取中间值，预计国务院总理李克强2017年国内生产总值（P）增长目标将设定在“约6.5%”，这一数值可以与2016年设定的6.5-7%的范围相比对。同样按照中值估计，M2货币供应量扩张的目标将从2016年的13%降为 11.5%。

　　中国一年一度的这周末将在召开。作为惯例，涵盖国计民生几乎所有领域的一系列政策目标都将于周日颁布。去年颁布的目标是将在全国各地铺设多少公里长的地下管道，并有多少农民工可以接受培训从而开始新的职业。

　　2016年经济通过硬着陆，经济增长达到了目标范围的中间值6.7%。而这一稳定增长的代价是一场信贷狂潮，导致如今政策制定者致力于控制和调和。执政者要求并不高，经济增长实现每年6.5%的速度，从而完成在2020年实现小康社会的长期目标。

　　经济学家表示，这意味着针对性的信贷扩张仍然比预期的P增长目标高出5个百分点。消费价格通胀的目标今年仍将维持在3%不变，这个水平通常被视为天花板。

　　法国兴业银行驻巴黎首席中国经济学家姚炜（Yao Wei）认为，“2017年将保持经济增长的态势，经济保持稳定也将成为重中之重。”

　　随着中国经济对信贷的依赖，为了达到中国的期望值，经济泡沫也在不断增加。19位分析师中有14人说，针对目前这种现象，中国应该停止实行这样的目标政策。

　　拉博银行集团金融市场研究主管迈克尔·埃弗雷(Michael Every)说，“中国可以设定更加强大的目标，但不仅仅建立在增加长期成本的基础之上。”