2分钟全英文!TFBOYS王源是如何联合国总部的?
最近,国内人气少年偶像组合TFBOYS王源在联合国一会议现场发表英文的视频在各大视频网站走红。30日,刚走下春晚舞台的王源,出现在纽约联合国总部。一件白色衬衫,黑色西装领带,桌前摆放着英文大写CHINA桌签,变身一名中国“”。
据国际在线青年论坛进入到第二天的议程。中国青年代表团,国内大热的少年偶像组合TFBOYS王源在大会上发言,深入阐述他对联合国“2030年可持续发展议程” 17个可持续发展目标中有关“优质教育”的关注、理解和行动。
会上,王源作了2分钟左右的全英文,呼吁关注优质教育。坐在发言席上的王源是年龄最小的代表之一,但他自信淡定的姿态、身体力行推动实现“优质教育”的决心和行动为他赢得了在场的高度关注。
在中,王源首先介绍了联合国在中国的“畅想2030”活动取得的,并称关注联合国可持续发展目标已在中国青年人中间成为一种时尚:“这一活动汇聚了许多年轻人,包括数百万农村留守儿童和其他边缘群体。同时,‘畅想2030’活动也为中国各阶层的年轻人提供机会来表达他们的观点和想法、展现他们的想象力。”
王源在中还说,我对2030年的愿景就是每个年轻人都能获得高质量的教育,女孩也能得到和男孩同样的机会,男女平等。
最后,王源说,中国的青年人将会踌躇满志地推动和实现可持续发展目标,中国青年人的力量能够影响世界,并希望我们的坚定决心能为改变世界提供助力。
“努力争取之后才有这个结果”,王源在会后接受中国日报采访时说,为了参加这次青年论坛,王源先上传了作品,然后和联合国的官员见面,经过几轮面试和审查,之后才确定可以参加这次活动。
据南都记者报道,王源等6人实际上都是由联合国驻华系统选派的,他们既代表中国,也是代表联合国驻华系统。此外,中国也会另外选派代表参会。
一名联合国驻华系统的工作人员表示,“提名推荐非系统工作人员也是今年首创”。在此前几届青年大会上,代表联合国驻华系统赴会的都是联合国驻华机构的青年工作人员,由他们在会上汇报联合国驻华机构在中国所做的青年工作。
联合国驻华系统由25个联合国驻华基金、计划署/规划署和专门机构组成,如世界卫生组织、联合国署、联合国人口基金等。
除了25个驻华机构,联合国驻华系统还另外包括一些常设工作组,比如与气候变化工作组,新闻与宣传工作组,青年工作组、可持续城市与社区工作组等,每个工作组由不同的机构来牵头。
联合国青少年工作小组由12个在青少年发展领域工作的联合国机构组成,旨在促进联合国机构间关于青少年议题的信息交流,发起国家层面的活动,制作并共享知识产品以及促进有意义的青年参与。
2016年10月24日, 联合国中国“畅想2030”青少年线上活动作为联合国日的庆祝活动之一正式启动。这一活动是由联合国青少年工作小组发起的,旨在引起中国青少年对《2030可持续发展议程》及其17个可持续发展目标的关注,并激励中国青少年参与到目标的实现过程中。
王源在中还谈到了自己参与联合国中国“畅想2030”活动时提交的一幅以“优质教育”为主题的漫画:“我提交了一幅漫画作品。在这幅作品中,我设想到了2030年,教育将是平等、无歧视的,任何人,无论性别、肤色和国籍都有公平的机会接受教育,获取优质的教育资源。优质教育是解决贫困问题、消除不平等的根本方法之一。”
“发布的时候没想到王源会参加”,一名工作人员说。12月8日,王源完成了自己的2030世界蓝图,在微博上晒出了自己的漫画作品《源小源的一天》,带来了415万转发。
在漫画当中,王源畅想了自己心目中的2030年的学校,也展现了他心中比较理想的优质教育的状态。“优质教育真的是他自己的真实想法,也是他自己愿意在任何合适的场合去宣传和的事情”,联合国系统工作人员透露。
据王源团队方面的介绍,王源觉得自己不仅是艺人更是一个学生,所以选择优质教育这个和自己更相关的内容,而且王源自身的观察和体验也了解到教育的不公平,包括乡村和城市的不公平,男孩和女孩的不公平。
15日,王源又向联合国驻华协调员罗世礼和联合国人口基金驻华代理代表兼青年事务工作组巴素雅提交了他的原创绘画作品。
一名联合国青年工作组工作人员透露,因为王源的参与,联合国“畅想2030”活动受到了更多的关注,作品提交数量迅猛上升。
最终的效果,让联合国驻华系统的工作人员感觉“选对了人”。“至少现在王源的粉丝们都愿意去了解什么是SDGs(Sustainable Development Goals,指联合国2030可持续发展目标)了”,前述工作人员说。
2月1日王源讲话后一天发微博,他“感谢联合国中国给我这次发言的机会,准备了很久希望没让大家失望。很紧张很激动,也很开心可以代表中国青年,让世界听到我们的声音”。该微博也带来了超过810万人的关注转发和57万人点赞。
- 标签:2分钟国际新闻英语版
- 编辑:马拉文
- 相关文章