国际產业翻译协会 办英文课助攻高雄观光

　　国际產业翻译协会举办高雄「溜」英文课程，图为合影：艾瑞克‧史密斯（前排右一起）、高雄市观光局副局长叶欣雅、国际產业翻译协会会长薛美玉。图／叶圳辙

　　为协助推展高雄市观光，国际產业翻译协会开办高雄「溜」英文课程，民眾轻松用英文讲高雄在地故事，让外国友人更认识高雄。

　　该课程为期四周（每周一天），上周日（4/29）上午在高雄百年翻译社开课，聘请在高雄生活20年、热爱的前ICRT新闻主播艾瑞克‧史密斯（Eryk Michael Smith）担任，如何用简单的英文，从生活、美食、文化及景点等面向，向外国朋友介绍高雄，也让面对生活及职场，都能有加分效果。

　　该课程首日，高雄市观光局副局长叶欣雅特地到场。叶欣雅指出，高雄市是个漂亮美丽的城市，兼具人文及自然的景观，匯集海港风情、丰富美食、文化艺术与人情味，并被背包客圣经、知名旅游指南「孤独星球」（Lonely Planet），评选为2018年全球必游的10大城市之一，同时也是亚洲唯一上榜的城市。

　　叶欣雅说，该课程Eryk，在高雄已生活20年，将传授以外国人的角度，说在地的故事，让外国人可以更了解高雄、喜欢高雄，甚至一来再来，这就是该课程举办的意义。

　　国际產业翻译协会会长薛美玉表示，透过该课程，最终全民都能用简单轻松的英文说好在地故事，成为的观光代言人。

　　《国际產业》T-Mobile、Sprint谈妥合併：助美国5G技术超陆

　　中时电子报对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述：

　　发言涉及、、影射或其他有违社会善良风俗、社会、、之内容，本网站将会直接移除

　　请勿以发文、回文等方式，进行商业广告、网友等行为，或是为特定网站、blog宣传，一经发现，将会您的发言权限或者帐号

　　发表涉及他人隐私、含有个人对公眾人物之私评，且未经、未注明消息来源的网、不实等

　　请确认发表或回覆的内容（图片）未侵害到他人的着作权、商标、专利等；若因发表或回覆内容而產生的版权法律责任将由使用者自行承担，不代表中时电子报的立场，请遵守相关法律规范

　　违反上述者，中时电子报有权删除留言，或者直接帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。