您的位置首页  浙江新闻  国际

中国悬疑推理小说《死亡通知单》英文版在美上市

  • 来源:互联网
  • |
  • 2018-06-12
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

  6月5日电(记者徐剑梅)中国作家周浩晖创作的悬疑推理小说《死亡通知单》英文版5日在美国上市。这是美国知名的道布尔迪出版公司首次推出中国惊悚小说,《纽约时报》和《华尔街日报》近日在文艺版醒目对此作了报道。

  《纽约时报》题为《怎样在中国抓杀手——又一本中国犯罪小说世界》的文章说,小说讲述了警方一名复仇杀手的故事,英扎克·哈卢扎把故事发生地从江浙改成了四川成都。

  文章援引出版方责任编辑罗布·布卢姆的话说,修改故事背景是出于商业考虑,因为成都的熊猫和川菜更为读者熟悉,“更可能让读者产生身临其境的感受”。文章还援引周浩晖的话说,犯罪是一个普遍主题。比起其他小说类型,侦探故事或警匪小说更容易超越文化差异。

  《华尔街日报》发表题为《一本现代中国畅销书来到美国》的文章说,《死亡通知单》是周浩晖创作的犯罪小说三部曲中的第一部,出版公司计划在美发行该书1.8万本,并考虑继续翻译出版第二部和第三部。

  据介绍,道布尔迪出版公司成立于1897年,一度是美国最大的出版社,现在是企鹅兰登书屋的一部分。

  无极县纪委监委通报二起生态领域责任追究典型案例↓↓↓一、县水务局党组、局长梁青山,县环保局党组、局长赵东辉等人履职不力案。2017年8月16日,位于无极县东侯坊乡马古庄村北的利达化学品有限公司在市张北县发生非法倾倒废液案,简...[详细]

  近日,国家卫生健康委员会医政医管局网站公布了2013-2017年度全国创建“平安医院”活动表现突出地区、集体和个人通报表扬名单,全国共61个地区、478个集体和479名个人被通报表扬,我省2市、15个集体、15名个人榜上有名↓↓↓。[详细]

  救援跳楼轻生女孩现场,与轻生女的一句简短对话,了现场所有人……一位在千钧一发之际,死死抓住寻短见的少女,最终少女获救。”在建设治安大队,少女的父亲付先生说,他和家人经过一天的劝说,家人已经和好如初。[详细]

  的基本情况做了简要介绍,内容包括创业补贴、贷款等方面。《实施意见》突出针对性和精准性,紧密结合就业扶贫工作和贫困劳动力需求进行了政策创新和突破。[详细]

  关注人民网微信中越警方交流行动方案。当地时间6日下午2时许,在中国驻越南大警务联络处协调下,越南警方在庆和省芽庄市金兰国际机场向中国警方工作组移交涉嫌犯罪的嫌疑人谢某波、谢某平。[详细]

  土耳其长恰武什奥卢5日表示,土耳其正与美国、伊拉克中央以及伊拉克库尔德自治区加强协调,以合作打击库尔德工人党武装。库尔德工人党已经撤离伊拉克辛贾尔,但是在伊拉克甘迪勒山区及其周边仍有相当规模的力量,“我们将把他们从所有这些地...[详细]

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
友荐云推荐
热网推荐更多>>