您的位置  浙江新闻  社会

远上寒山石径斜,斜字读“xie”还是“xia”?别张口就来

  • 来源:互联网
  • |
  • 2020-01-08
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

远上寒山石径斜,斜字读“xie”还是“xia”?别张口就来

杜牧的《山行》是一首非常优秀的七言律诗,诗中描述了秋日山行所见的景色,展现了一幅动人的山林秋色图,表现了作者的豪荡思致。但是在诵读这首诗时,会面临着一个问题,“远上寒山石径斜”这句诗中,斜字读“xie”还是“xia”?别急着下定论,听小编细细道来。

说这个问题之前,给大家补充一点知识,在古代的诗歌创作中,押韵是非常重要的一条原则,无论是五言律诗还是七言律诗,不但要押韵,而且一般要押平声韵。不但一般要押平声韵,而且押韵的位置不能改变;不但韵脚的位置不能改变,而且必须一韵到底,中途不能转韵;不但不能转韵,而且不能重韵。对于格律诗来说,如果违背了格律,诗的整体性、节奏感、音乐美就要大打折扣。

而诗歌的韵律在不同的时代又有着不同的发展。唐诗用唐韵,是在隋朝切韵的基础上发展成的。宋代唐韵又改为广韵,除了诗韵,又有了词林广韵。到了宋末,距隋唐时间过去了几百年,汉语的语音已明显地发生变化,韵书与实际语言的矛盾越来越大,于是又有了平水韵。平水韵作为官韵,是专供科举考试之用的。尽管它比广韵已简化为106个韵部,但仍显烦琐。

平水韵距今又过去七八百年了,语音已发生了很大变化,入声字在日常生活中已不复存在,以北京语音为标准音的普通话成为人们交往的主导用语,并作为国家通用语言以法的形式确定下来。

但是,阅读和欣赏古体诗,也应懂得点儿平水韵,否则有些古体诗用新声韵去读,韵味美也会打折扣。如“远上寒山石径斜”,其中的“斜”字,在平水韵中念“xia”,与“家(jiā)”、“花(huā)”同韵,读起来朗朗上口;而按新声韵则读“xie”,念起来就不和谐。

而且“斜”字还涉及到一个方言的问题,“斜”应按湘方言读“(xiá)”,这样全诗一韵到底,读起来才顺畅。或多或少地保留古汉语的某些东西,对于学习古诗词来说,是很有帮助的,对于学生来说,容易把握诗歌情感,背诵也能快好多。不知道大家对于这个问题是什么看法呢?

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
友荐云推荐
热网推荐更多>>